人が登録
| ||||||||
| トップへ戻る カートを見る ヘルプ |
| カテゴリー ：和書 » 語学・辞事典・年鑑 » 英語学習 » 辞典 > 新装普及版 E-DIC 英和・和英 (イーディック) |
 画像を大きく | 新装普及版 E-DIC 英和・和英 (イーディック) | ||||||||||||||||||||
| 価格：2940 円(送料無料!!) ポイント：29pt | |||||||||||||||||||||
| (出版社) 朝日出版社 / CD-ROM 2008-10-02 リリース | |||||||||||||||||||||
| 発送可能時期: 通常24時間以内に発送 | |||||||||||||||||||||
| 売上ランキング: 13672位 | |||||||||||||||||||||
おすすめ度:
| |||||||||||||||||||||
|
※ショッピングカートはCookieを利用しています。 ※Cookieを有効にしてない場合はamazonのカートに直接入れてください。 ※購入はAmazon.com経由になります。 ※1500円以上で配送量が無料、着払いもＯＫ |
|||||||||||||||||||||
| ・カスタマーレビューへ ・関連商品へ | |||||||||||||||||||||
その他情報 種別：CD-ROM 定価：2940円 ASIN：4255004455 EAN：9784255004457 パッケージ： 高さ：2cm 長さ：19cm 幅：14cm 重さ：118g(サイズはおおよその値です。) アマゾンへ：新装普及版 E-DIC 英和・和英 (イーディック)をアマゾンで見る | |||||||||||||||||||||
| カスタマーレビュー: 使いやすい (2008-10-23) 日本翻訳連盟のイベントで新装版を見かけたので感想をまとめ直します。英語関連の仕事をしていて、翻訳ソフト、翻訳支援ソフトの事例もよく見ますが、それはそれで使いこなすためのスキルが必要で、個人的には煩雑な印象を受けます。今までの仕事のファイルをWideGrepなどで、再利用していけば、何とかなるというのが実感です。 また翻訳ソフトや支援ソフトでは、作成した英語の精度を判断する、人間の側の英語力が必要です。その辺、使っている人々はどうなのかな。 E-DICは、文書作成と併用しても、操作がシンプルでサクサクしているので邪魔になりませんし、完全例文が対訳で入っているので、文型などはかなり安心して流用してます。 「英辞郎」も悪くはないと思いますが、ときどき「これで合ってるのかな」と思うことがありますし、例文を引くと、レイアウトがぐしゃぐしゃで、仕事中だととくに「神経に障る」ことも、、、。E-DICとリーダーズと、あとは紙ベースでも専門に特化した用語集があれば、何とかか、と思っています。 | |||||||||||||||||||||
| この本に興味を持った人は、こんな本も買っています: by Amazon.co.jp | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
![AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2009年 01月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51g21j7wcfL._SL75_.jpg)
| カテゴリー ： 和書 » 語学・辞事典・年鑑 » 英語学習 » 辞典 > 新装普及版 E-DIC 英和・和英 (イーディック) |
- AWSショップ module -
